Lorna Camacho, portavoz y traductora de Español del Departamento de Seguros de Texas (Texas Department of Insurance, TDI, por su nombre y siglas en inglés), ganó el premio “Rising Star” (Estrella emergente) de la iniciativa “Mujeres Destacadas en el Gobierno de Texas” por facilitar el acceso a la información sobre seguros a las comunidades hispanas de todo el estado.
Los premios bienales de la Comisión del Gobernador para la Mujer “rinden homenaje a las mujeres que trabajan para el servicio público y que ayudan a forjar el futuro de Texas aportando sus notables talentos y habilidades”.
Desde que se incorporó a TDI en el 2022, la Sra. Camacho ha creado el programa de comunicación en español desde cero.
Los esfuerzos de la Sra. Camacho de traducir contenido al español y crear un centro de recursos en español han tenido como resultado más de un millón de visitas a la página.
“Gracias a su visión, dedicación e innovación, Lorna ha transformado la forma en que TDI atiende a los texanos de habla hispana. Su labor ha mejorado la accesibilidad, ha reforzado la confianza y ha creado un modelo de comunicación eficaz y atractivo”, afirmó Amanda Crawford, la comisionada de Seguros de Texas.
Camacho comparte consejos útiles sobre seguros con el público de todo el estado a través de entrevistas en los principales medios de comunicación en español, y su serie de vídeos “Un Minuto de Seguro” ofrece también breves consejos sobre seguros.
Camacho cuenta con más de 20 años de experiencia en producción de televisión, publicidad, relaciones con los medios de comunicación y traducción.
