Skip to Top Main Navigation Skip to Content Area Skip to Footer
Texas Department of Insurance
Topics:   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z All

17 de abril del 2026

Un investigador estatal de incendios ayuda a esclarecer el asesinato de una niña

English

El asesino de una niña de 4 años intentó ocultar la evidencia de su crimen prendiéndole fuego a una casa. La investigación realizada por un empleado de la Oficina del Jefe Estatal de Bomberos (State Fires Marshals Office, SFMO, por su nombre y siglas en inglés) contribuyó a su condena.

El sargento Kelly Vandygriff intuyó que no se trataba de un incendio cualquiera en el momento en que llegó a la vivienda en llamas, situada en el Panhandle de Texas. Vandygriff, un veterano investigador de incendios de la SFMO, condujo tres horas desde Lubbock para colaborar en la investigación a petición de la policía de Perryton.

“Casi de inmediato encontramos indicios de un delito”, afirmó Vandygriff.

Las sospechas surgieron cuando los bomberos que extinguían el incendio encontraron el cadáver de Hope Raley, de 4 años, en el dormitorio principal y localizaron a un ocupante de la vivienda, Humberto Martínez, escondido en un espacio bajo el suelo.

Aportando experiencia a la policía local

La SFMO lleva a cabo investigaciones de incendios en los 254 condados de Texas a petición de las autoridades locales y otras agencias estatales, entre ellas los Texas Rangers, el Departamento de Seguridad Pública de Texas, el Servicio Forestal de Texas y el Departamento de Parques y Vida Silvestre de Texas.

Cada investigador de la SFMO, incluido Vandygriff, se encarga de un promedio de más de 30 casos de incendios al año, proporcionando apoyo especializado a los organismos que necesitan conocimientos adicionales sobre las investigaciones de incendios .

“Siempre que se pierde una vida, nuestra prioridad es visitar el lugar donde ocurrieron los hechos lo antes posible”, afirmó Vandygriff. “Estamos allí para procesar minuciosamente la escena, seguir las pistas y ayudar a esclarecer lo ocurrido”.

La SFMO cuenta con 17 investigadores de incendios comisionados y cinco equipos caninos especializados en la detección de líquidos inflamables, listos para intervenir dondequiera que se les necesite. Todos ellos están capacitados para esclarecer la verdad detrás de los incendios sospechosos. En el 2025, los investigadores de la SFMO respondieron colectivamente a 80 incendios mortales que afectaron a 89 víctimas en todo el estado .

Vandygriff aporta una gran experiencia a su trabajo, con 37 años en el Cuerpo de Bomberos Voluntarios de Abernathy, donde ahora ejerce como jefe de bomberos, y 19 años en la SFMO. 

Líder reconocido en su campo, ocupó durante seis años el cargo de comisionado en la Junta de la Comisión de Protección contra Incendios de Texas, después de ser nombrado por el gobernador. También ha sido presidente de la Asociación de Investigadores de Incendios e Incendios Provocados del Oeste de Texas y es miembro de la Asociación Internacional de Investigadores de Incendios Provocados.

En el lugar de los hechos, en Perryton, Vandygriff se reunió con un Texas Ranger y, más tarde, se les unió el sargento Billy Lang, investigador de la SFMO, quien trabajaba junto a Kira, su compañera canina. Juntos, registraron minuciosamente los restos carbonizados de la vivienda, recogiendo pruebas y evaluando todas las posibles causas.

Tras descartar las fuentes de ignición accidentales, Vandygriff determinó que el incendio había sido provocado intencionalmente, utilizando un encendedor y combustibles cercanos para incendiar el colchón donde se encontró el cuerpo de Hope.

Una autopsia a la que Vandygriff asistió determinó posteriormente que la joven Hope había sido estrangulada hasta la muerte antes de que se provocara el incendio.

En busca de justicia para Hope

Aunque Vandygriff lleva 32 años en las fuerzas del orden, los casos que involucran a niños siguen pesándole mucho. “Nunca uno se acostumbra a escenas como esta”, afirmó. Le reconforta saber que un trabajo de investigación minucioso puede ayudar a las familias a obtener respuestas.

Ese trabajo resultó crucial en este caso, cuando los esfuerzos combinados de las fuerzas del orden locales, los Texas Rangers y los investigadores de la SFMO contribuyeron a la condena de Martínez en marzo del 2026. El hombre de Panhandle se declaró culpable de asesinato capital y fue condenado a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional.

“El trabajo de nuestro equipo ayudó a revelar la verdad en un caso complejo y trágico, haciendo justicia para ayudar a la familia de la víctima a cerrar este capítulo”, afirmó Debra Knight, la jefa estatal de bomberos. “Investigaciones como esta demuestran el papel fundamental que desempeña la SFMO a la hora de esclarecer lo que se esconde detrás de los incendios sospechosos”.

Más información

Un hombre de Texas es condenado a cadena perpetua después de que la SFMO descubriera un incendio provocado para ocultar un asesinato